1
00:00:15,119 --> 00:00:16,679
Sergio! Sergio!

2
00:00:16,760 --> 00:00:19,280
Qué
¿sucedió? ¿Qué pasó? ¿Qué?
¿Qué?

3
00:00:19,359 --> 00:00:21,800
No, no, no, man,
come on, Sergio. Come on.

4
00:00:21,879 --> 00:00:23,920
No, no, no, no. ¡Maldita sea!
¡Maldita sea!

5
00:00:24,000 --> 00:00:26,280
¿Qué pasó?
Llame a una ambulancia, por favor.

6
00:00:26,359 --> 00:00:28,000
- ¡Llama a una ambulancia, date prisa!
- Aquí.

7
00:00:28,079 --> 00:00:30,120
- ¡Ahora!
- ¡Llámalo ahora!

8
00:00:30,199 --> 00:00:31,879
- Diles
para venir ahora! ¡Rápidamente!
- ¡Ven aquí ahora!

9
00:00:31,960 --> 00:00:33,679
- Mírame. Mírame.
- ¡Sí! ¡Ahora!

10
00:00:33,759 --> 00:00:35,479
Eso es todo. Quédate conmigo.

11
00:00:35,560 --> 00:00:37,520
Come on Sergio! Come on.

12
00:00:37,600 --> 00:00:39,200
- Viene una ambulancia.
- -Asegúrate de que el camino esté despejado.

13
00:00:39,280 --> 00:00:41,159
- Viene la ambulancia.
- ¿Dónde están?

14
00:00:41,240 --> 00:00:42,520
-¿Están cerca o
¿no? -Relajarse. Sólo quédate
calma.

15
00:00:42,600 --> 00:00:44,679
llamaste
¿También? - ¡Mierda!

16
00:00:46,359 --> 00:00:48,320
Mierda.

17
00:00:48,399 --> 00:00:50,679
¿Qué diablos está pasando?
¿Con esa ambulancia, hombre?

18
00:00:50,759 --> 00:00:52,000
- ¡Una ambulancia ahora mismo!
- -¿Qué está sucediendo?

19
00:00:52,079 --> 00:00:54,039
- Mírame.
- ¡Aquí, ahora!

20
00:00:54,119 --> 00:00:55,560
- ¡Ya viene, ya está aquí!
-¡Sergio, Sergio! ¡Vamos!

21
00:00:55,640 --> 00:00:57,039
- ¡Está aquí!
- Estoy aquí.

22
00:00:57,119 --> 00:00:59,119
¡Está aquí!
¡Está aquí! ¡Está aquí!

23
00:00:59,200 --> 00:01:01,119
- ¡Vamos, vamos!
- La ambulancia está aquí, ¿vale?

24
00:01:01,200 --> 00:01:03,000
- ¡Rápidamente!
- -Date prisa, no tenemos tiempo.

25
00:01:05,159 --> 00:01:07,000
- ¡Ir!
- ¡Ir! Ve, ve.

26
00:01:07,079 --> 00:01:09,640
- ¡Rápido, vete!
-Mantén la calma.
Quédate con nosotros.

27
00:01:09,719 --> 00:01:13,159
- Un segundo, por favor.
-Sergio...

28
00:01:13,239 --> 00:01:14,840
Vamos, trabajemos.

29
00:01:16,159 --> 00:01:16,840
Vamos.

30
00:01:19,480 --> 00:01:20,680
No puedo creerlo.

31
00:01:24,599 --> 00:01:25,680
Pon una línea.

32
00:01:25,760 --> 00:01:26,599
Eso es todo.

33
00:01:26,680 --> 00:01:27,560
La fila está adentro.

34
00:01:35,439 --> 00:01:36,439
Vamos...

35
00:01:50,560 --> 00:01:51,439
No.

36
00:01:57,879 --> 00:01:59,319
Esto no puede estar pasando...

37
00:02:46,840 --> 00:02:50,560
LA CERCA

38
00:03:12,360 --> 00:03:14,080
Necesitamos ayuda por aquí.

39
00:03:14,159 --> 00:03:14,960
Copia eso.

40
00:03:22,599 --> 00:03:24,280
Por aquí. Aquí.

41
00:03:24,360 --> 00:03:25,719
esto
no lo haré.

42
00:03:25,800 --> 00:03:27,599
Llegada de vehículos.
Despeja el camino.

43
00:03:27,680 --> 00:03:28,599
¡Vamos!

44
00:03:46,240 --> 00:03:47,520
¡Positivo!

45
00:03:49,280 --> 00:03:50,840
Policía por aquí.

46
00:03:50,919 --> 00:03:53,479
El perro ha localizado
una víctima enterrada.

47
00:03:53,560 --> 00:03:55,960
Aquí mismo,
debajo de esta losa.

48
00:03:56,039 --> 00:03:57,319
Sí, hay una persona atrapada.

49
00:03:57,400 --> 00:03:58,759
debajo de esta losa.

50
00:04:01,919 --> 00:04:04,280
Vamos, hagamos esto
una eliminación rápida,

51
00:04:04,360 --> 00:04:05,840
para que el traslado sea seguro.

52
00:04:12,319 --> 00:04:13,840
¡Vamos, muévete, a bordo!

53
00:04:13,919 --> 00:04:15,840
tenemos
para sacarla primero... Jesús.

54
00:04:17,560 --> 00:04:18,720
¿Listo?

55
00:04:18,800 --> 00:04:20,680
¡Uno, dos, vamos!

56
00:04:27,399 --> 00:04:28,560
Vamos, extracción.

57
00:04:28,639 --> 00:04:30,199
Vamos.

58
00:04:30,279 --> 00:04:31,240
Transferir, la dejamos
en la camilla.

59
00:04:32,439 --> 00:04:33,800
Ceder el paso.

60
00:04:33,879 --> 00:04:34,759
Ceder el paso.

61
00:04:36,759 --> 00:04:37,800
DE ACUERDO.

62
00:04:43,160 --> 00:04:45,480
Cuidado,
¡Los bomberos vienen!

63
00:04:52,360 --> 00:04:54,240
"El número de víctimas
del ataque

64
00:04:54,319 --> 00:04:56,360
ahora ha aumentado
a doce en total,

65
00:04:56,439 --> 00:04:59,439
mientras que el número de heridos
ahora está en 23..."

66
00:04:59,519 --> 00:05:01,279
Buenos días, Houda.

67
00:05:03,360 --> 00:05:04,319
Buenos días, Yasmina.

68
00:05:04,399 --> 00:05:06,279
Buen día.

69
00:05:06,360 --> 00:05:08,639
"...y Sergio Castro,
Inspector jefe.

70
00:05:08,720 --> 00:05:11,040
El terrorista suicida
quien conducía el vehículo

71
00:05:11,120 --> 00:05:12,600
también se cuenta
entre los muertos..."

72
00:05:12,680 --> 00:05:14,120
¿Qué es esto, El Hach?

73
00:05:15,959 --> 00:05:16,839
Desayuno, Houda.

74
00:05:28,240 --> 00:05:30,480
nahila no lo sabe
cómo llegaron al apartamento.

75
00:05:30,560 --> 00:05:32,839
Tal vez fue solo
una redada de drogas en el edificio.

76
00:05:32,920 --> 00:05:36,920
Pero decidieron
hacer avanzar el plan.

77
00:05:37,000 --> 00:05:38,279
"El Hach", todo estará bien.
Es...

78
00:05:38,360 --> 00:05:40,040
Sería mejor
si se esconden.

79
00:05:41,720 --> 00:05:44,639
no hacer nada
hasta que las aguas vuelvan a estar en calma.

80
00:05:44,720 --> 00:05:46,279
Sin comunicación con nadie
demás, incluso con la familia.

81
00:05:46,360 --> 00:05:47,199
Sólo tu.

82
00:05:52,360 --> 00:05:54,439
Pero deben estar preparados.
volver a actuar en cualquier momento.

83
00:05:56,480 --> 00:05:58,199
Hemos golpeado muy fuerte
"El Hacha".

84
00:05:58,279 --> 00:06:01,519
deberías suspender
Más misiones por un tiempo.

85
00:06:01,600 --> 00:06:03,240
Porque no pararán
'Hasta que nos encuentren.

86
00:06:07,439 --> 00:06:09,000
-Carla sigue viva.
-Ella sobrevivió, cierto,

87
00:06:09,079 --> 00:06:11,120
pero DOS fueron eliminados. ¡Dos!

88
00:06:17,720 --> 00:06:19,000
no te detengas
hasta que lleguemos a ella.

89
00:06:20,079 --> 00:06:20,920
¿Escucharme?

90
00:06:22,240 --> 00:06:23,639
Faisal, ¿me oyes?

91
00:06:56,519 --> 00:06:57,879
hermanos

92
00:06:57,959 --> 00:06:59,639
y hermanas,

93
00:06:59,720 --> 00:07:02,000
estamos reunidos aquí hoy
de luto,

94
00:07:04,000 --> 00:07:06,360
Y mientras este momento
es bastante doloroso y triste,

95
00:07:06,439 --> 00:07:10,120
todavía debemos profesar,
antes de que nuestros dos partieran
hermanos,

96
00:07:10,920 --> 00:07:12,279
ernesto

97
00:07:12,360 --> 00:07:13,439
y sergio,

98
00:07:14,920 --> 00:07:16,800
nuestra fe en una vida

99
00:07:16,879 --> 00:07:19,519
que no termina
con la tumba.

100
00:07:19,600 --> 00:07:23,800
Y además, debemos
agárrate fuerte y reza...

101
00:07:23,879 --> 00:07:25,920
para esos amigos
quienes están devastados

102
00:07:26,000 --> 00:07:28,959
a causa de la muerte del
aquellos a quienes amaban tanto.

103
00:07:31,519 --> 00:07:33,639
Y finalmente,
debemos pedirle a dios

104
00:07:33,720 --> 00:07:36,560
perdonar cualquier
de los pecados

105
00:07:36,639 --> 00:07:39,040
que nuestros hermanos caídos
puede que haya confesado...

106
00:07:40,839 --> 00:07:42,959
cuando todavía estaban
entre nosotros.

107
00:07:52,800 --> 00:07:58,279
- CUATRO SEMANAS DESPUÉS -

108
00:08:34,279 --> 00:08:35,759
No deberías salir.

109
00:08:38,159 --> 00:08:39,440
Lo lamento.

110
00:08:39,519 --> 00:08:41,840
lo siento
Me desperté mal y no...

111
00:08:41,919 --> 00:08:43,639
Fue un error.

112
00:08:43,720 --> 00:08:45,320
mmm... lo siento.

113
00:08:45,399 --> 00:08:46,480
¿Todo bien?

114
00:08:46,559 --> 00:08:48,039
Sí, sí, sí, todo bien.

115
00:08:48,120 --> 00:08:49,080
No me di cuenta.

116
00:08:49,159 --> 00:08:50,360
¿Necesitas algo?

117
00:08:51,919 --> 00:08:53,799
Está bien, de verdad.
vete a dormir.

118
00:08:53,879 --> 00:08:54,840
Gracias.

119
00:09:15,080 --> 00:09:17,879
-Eso es lo que quiero ver.
-¡Oye, hombre!

120
00:09:17,960 --> 00:09:21,279
-No te acerques tanto, por favor.
-ayúdame, vamos, esto
uno tira mucho de la correa,

121
00:09:21,360 --> 00:09:22,600
el es bastante fuerte...

122
00:09:22,679 --> 00:09:24,799
Ven aquí, ve con
tío marcos, eso es todo.

123
00:09:26,559 --> 00:09:27,799
¿Cómo estás?

124
00:09:27,879 --> 00:09:29,399
-Sí, está bien.
-¿Sí?

125
00:09:29,480 --> 00:09:30,840
¿Y jefe? ¿Cómo está ella?

126
00:09:32,000 --> 00:09:34,399
Bueno, no tan bien.

127
00:09:34,480 --> 00:09:35,639
ella me dice
absolutamente nada,

128
00:09:35,720 --> 00:09:37,399
lo que se
es por su papá.

129
00:09:38,960 --> 00:09:40,919
ella no puede soportar
tener un guardaespaldas,

130
00:09:41,000 --> 00:09:42,919
no ver el dulce
Pequeño pitufo, ¿sabes?

131
00:09:43,000 --> 00:09:44,879
Sí, eso es normal.

132
00:09:44,960 --> 00:09:46,559
-Aquí, aquí.
-Normal...

133
00:09:47,840 --> 00:09:49,200
¿Y tú?

134
00:09:49,279 --> 00:09:50,799
¿Cómo te llevas?
con los peques de Sergio?

135
00:09:50,879 --> 00:09:53,240
¿Con estos tipos?
Eh, para ser honesto

136
00:09:53,320 --> 00:09:54,679
Realmente maldigo el día

137
00:09:54,759 --> 00:09:57,080
que lo decidi
para acogerlos, en serio

138
00:09:57,159 --> 00:09:59,320
A las seis de la mañana, amigo mío,
las seis en punto,

139
00:09:59,399 --> 00:10:01,240
ni un minuto
antes ni un minuto después,

140
00:10:01,320 --> 00:10:03,279
y estan llorando
en la puerta para salir.

141
00:10:03,360 --> 00:10:04,879
Vamos, vamos.

142
00:10:04,960 --> 00:10:06,399
-Vamos, vámonos.
-Inflexible como su padre.

143
00:10:06,480 --> 00:10:07,799
Lo mismo, lo juro.

144
00:10:08,639 --> 00:10:10,120
Tyron, aquí.

145
00:10:10,200 --> 00:10:12,440
A veces parece que
el viejo alemán todavía está con nosotros,

146
00:10:12,519 --> 00:10:14,399
¿sabes? Riéndose de nosotros,

147
00:10:14,480 --> 00:10:16,480
Porque nos está jodiendo.

148
00:10:16,559 --> 00:10:18,000
Tú, con sus perros y...

149
00:10:19,759 --> 00:10:20,879
Yo, con su reemplazo.

150
00:10:20,960 --> 00:10:21,840
¿Cómo está él?

151
00:10:24,840 --> 00:10:25,960
Él no es Sergio.

152
00:10:26,039 --> 00:10:26,799
Lo sé.

153
00:10:27,960 --> 00:10:30,120
Ya veremos...

154
00:10:30,200 --> 00:10:33,200
Y que sabes
¿Sobre el reemplazante de Sanabria?

155
00:10:33,279 --> 00:10:35,120
-Hombrado.
-Hombrado.

156
00:10:35,200 --> 00:10:37,320
nadie habla mal
de él, ¿eh?

157
00:10:37,399 --> 00:10:40,360
No sé. Un poco politico
pero... pero trabajador.

158
00:10:40,440 --> 00:10:42,519
Por encima de todo,
él cuida de su gente.

159
00:10:42,600 --> 00:10:44,360
¿Mmm?

160
00:10:44,440 --> 00:10:45,759
Mientras él no finja

161
00:10:45,840 --> 00:10:47,720
esto es como un poco
redada de drogas donde llega

162
00:10:47,799 --> 00:10:49,720
traer toda la prensa
sólo para conseguir un buen jugoso

163
00:10:49,799 --> 00:10:52,039
titular y foto,
estaremos bien.

164
00:10:52,120 --> 00:10:54,240
Necesita tiempo, eso es todo.

165
00:10:54,320 --> 00:10:56,480
Pareces confiado. ¿Sí?
Pareces bueno.

166
00:10:56,559 --> 00:10:58,159
¿Estás bien?

167
00:10:58,240 --> 00:10:59,840
-Sí, abuelo, estoy bien.
-¿Seguro?

168
00:11:02,279 --> 00:11:02,960
¿Qué?

169
00:11:04,799 --> 00:11:06,120
Pero no has llorado.

170
00:11:07,080 --> 00:11:07,840
¿Tiene?

171
00:11:09,960 --> 00:11:11,399
A altas horas de la noche,

172
00:11:11,480 --> 00:11:13,759
Puse algunas canciones tristes,
y sollozar como una niña.

173
00:11:13,840 --> 00:11:15,080
No.

174
00:11:15,159 --> 00:11:17,519
No es así, chico.
¿vale? Lo digo en serio.

175
00:11:17,600 --> 00:11:20,080
Al final te romperá.

176
00:11:20,159 --> 00:11:21,360
Así es como funciona Marcos.

177
00:11:21,440 --> 00:11:23,279
así es como va
mi amigo.

178
00:11:23,360 --> 00:11:24,559
Somos humanos, ¿ves?

179
00:11:24,639 --> 00:11:25,960
¿Por qué todavía
¿Tienes eso en tu mano?

180
00:11:26,039 --> 00:11:27,639
¿Lo guardas y te lo llevas a casa?

181
00:11:27,720 --> 00:11:29,320
Sí, me gusta.

182
00:11:30,679 --> 00:11:32,200
Tyron, vamos, aquí.

183
00:11:35,600 --> 00:11:36,159
Hemos llegado.

184
00:11:37,639 --> 00:11:39,679
Entra.
Deja la maleta aquí,

185
00:11:39,759 --> 00:11:41,240
y te mostraré el lugar.

186
00:11:42,960 --> 00:11:45,120
Te lo mostraré.

187
00:11:45,200 --> 00:11:48,200
Bastante grande, como puedes ver,
además es bastante cómodo

188
00:11:48,279 --> 00:11:49,279
y realmente práctico.

189
00:11:49,360 --> 00:11:50,919
Supermercado justo debajo.

190
00:11:51,000 --> 00:11:53,399
El metro está a cinco o seis.
minutos de distancia como máximo.

191
00:11:53,480 --> 00:11:55,159
Y nadie,

192
00:11:55,240 --> 00:11:56,960
absolutamente nadie
en el edificio

193
00:11:57,039 --> 00:11:59,960
sabe algo sobre ti
o sobre tu pasado.

194
00:12:00,039 --> 00:12:02,320
Así que no hay necesidad de preocuparse.
Aquí están las claves.

195
00:12:03,440 --> 00:12:05,799
¿Te gusta?

196
00:12:05,879 --> 00:12:08,159
Querrás
algo de tiempo para adaptarse.

197
00:12:08,240 --> 00:12:09,679
Siempre lleva algo de tiempo
para adaptarse.

198
00:12:09,759 --> 00:12:12,039
Mira, ahí está tu cocina.
He comprado algunas cosas.

199
00:12:12,120 --> 00:12:14,240
ahí está la nevera
y algunos suministros.

200
00:12:14,320 --> 00:12:16,919
Sólo lo básico, porque
No sé lo que te gusta.

201
00:12:17,000 --> 00:12:19,240
Entonces, bueno,
algo para sobrevivir.

202
00:12:19,320 --> 00:12:22,080
Ah, casi lo olvido,

203
00:12:22,159 --> 00:12:23,840
casi se me olvidó...

204
00:12:23,919 --> 00:12:25,320
y también...

205
00:12:25,399 --> 00:12:26,600
Y también...

206
00:12:28,919 --> 00:12:29,679
Esto.

207
00:12:33,120 --> 00:12:34,519
Y no lo olvidé
sobre ti, Basma.

208
00:12:34,600 --> 00:12:35,840
Para ti tengo...

209
00:12:35,919 --> 00:12:37,039
esto

210
00:12:37,120 --> 00:12:37,960
y...

211
00:12:40,159 --> 00:12:41,000
¡Tada!

212
00:12:45,159 --> 00:12:47,120
Desde cada pequeño
proceso burocrático

213
00:12:47,200 --> 00:12:48,799
se mueve muy lento,

214
00:12:48,879 --> 00:12:51,759
Ah... aquí tienes un poco de dinero.
para empezar, ¿vale?

215
00:12:51,840 --> 00:12:54,279
-No, Roberto, no.
-Está bien, Amina, en serio.

216
00:12:54,360 --> 00:12:56,080
Lo devolverás, de verdad.

217
00:12:56,159 --> 00:12:57,799
no tengo
demasiados gastos.

218
00:12:57,879 --> 00:12:58,840
Estaría simplemente en el banco.

219
00:13:01,879 --> 00:13:03,399
Bueno, entonces, ¿Basma?

220
00:13:03,480 --> 00:13:05,200
¿Quieres ver tu dormitorio?

221
00:13:05,279 --> 00:13:07,240
Está bien ¿Quieres verlo?

222
00:13:07,320 --> 00:13:08,759
¿Eh?

223
00:13:08,840 --> 00:13:10,679
Mira, ven conmigo, yo te
muéstralo. Ya verás.

224
00:13:10,759 --> 00:13:12,679
Por aquí. Es muy bueno.

225
00:13:26,279 --> 00:13:27,440
¿Y tú Amina?

226
00:13:31,480 --> 00:13:32,720
¿Quieres ver tu dormitorio?

227
00:13:33,960 --> 00:13:34,720
Sí.

228
00:13:38,799 --> 00:13:40,320
Si pero olivia
y matilde

229
00:13:40,399 --> 00:13:42,519
siempre están jugando el
Aunque las pequeñas mascotas del maestro.

230
00:13:42,600 --> 00:13:44,600
ella siempre lo hará
trátalos mucho mejor.

231
00:13:44,679 --> 00:13:47,200
Y ahora ella dice que jugarán.
Dorothy y el león.

232
00:13:47,279 --> 00:13:48,879
Mucho mejor, ¿no?

233
00:13:48,960 --> 00:13:51,559
Entonces podrás jugar al hombre de hojalata.
el mejor personaje.

234
00:13:51,639 --> 00:13:52,960
Sí, pero el hombre de hojalata...

235
00:13:53,039 --> 00:13:54,320
usando toda esa hojalata
apestaría.

236
00:13:54,399 --> 00:13:55,879
Igual que el personaje.

237
00:13:55,960 --> 00:13:57,399
el esta incomodo
con toda la lata también.

238
00:13:57,480 --> 00:14:00,080
el necesita el corazon
para volverse suave. si,

239
00:14:00,159 --> 00:14:02,080
jugar al hombre de hojalata
es dificil lua

240
00:14:02,159 --> 00:14:03,919
Si mamá,
pero el disfraz es...

241
00:14:04,000 --> 00:14:05,519
súper complejo.

242
00:14:05,600 --> 00:14:07,440
Pero la mamá de Elena
cuida el disfraz,

243
00:14:07,519 --> 00:14:09,039
-Tu padre me lo dijo.
-Ya no.

244
00:14:09,120 --> 00:14:10,000
¿Qué quieres decir?

245
00:14:10,080 --> 00:14:11,399
Ya no,

246
00:14:11,480 --> 00:14:14,200
No lo sé.
Ella está molesta.

247
00:14:14,279 --> 00:14:16,559
Lo que sea, lo resolveremos.
esta pequeña crisis, fácilmente.

248
00:14:16,639 --> 00:14:18,879
No te preocupes, cariño. tener
un día maravilloso en la escuela.

249
00:14:18,960 --> 00:14:20,000
¿Vale, cariño?

250
00:14:20,080 --> 00:14:22,399
¿Vale, cariño? Te amo.

251
00:14:22,480 --> 00:14:24,639
Te amo mucho, mucho
mucho, mucho.

252
00:14:24,720 --> 00:14:28,200
Te amo también.
Bien, entonces. Besos muy, muy grandes.

253
00:14:28,279 --> 00:14:29,720
-¡Adiós mamá!
-Te amo.

254
00:14:53,960 --> 00:14:55,559
musa,

255
00:14:55,639 --> 00:14:56,559
cinco minutos.

256
00:15:14,120 --> 00:15:16,200
el mas grande
de hombres fue asesinado,

257
00:15:16,279 --> 00:15:19,320
y ahora estamos llorando,
sobre su muerte.

258
00:15:19,399 --> 00:15:21,240
Nuestro queridísimo Fennec,
mi hermano,

259
00:15:21,320 --> 00:15:23,159
ha marcado el camino.

260
00:15:23,240 --> 00:15:25,480
no lo haremos
¡Olvídate de su ejemplo!

261
00:15:25,559 --> 00:15:28,200
-Dios es todopoderoso.
-Dios es todopoderoso.

262
00:15:28,279 --> 00:15:30,240
- Dios es todopoderoso.
- Dios es todopoderoso.

263
00:15:30,320 --> 00:15:32,519
- Dios es todopoderoso.
- Dios es todopoderoso.

264
00:15:32,600 --> 00:15:33,440
Dios es todopoderoso.

265
00:15:33,519 --> 00:15:34,960
Estas imágenes están fechadas.

266
00:15:35,039 --> 00:15:36,840
noviembre de dos mil quince
en Raqqa,

267
00:15:36,919 --> 00:15:39,039
cuando el hermano de Nahila,
Fennec, murió.

268
00:15:39,120 --> 00:15:42,080
Estas son las unicas imagenes
tenemos de ella en Siria.

269
00:15:42,159 --> 00:15:44,000
era el año
Cuando vino a España,

270
00:15:44,080 --> 00:15:46,480
fue arrestado y
enviado a un centro de detención juvenil.

271
00:15:46,559 --> 00:15:49,039
Es bastante extraño, una mujer como
el que da un discurso, ¿no?

272
00:15:49,120 --> 00:15:50,360
Su hermano era un héroe

273
00:15:50,440 --> 00:15:52,039
y ese estado
le dio autoridad.

274
00:15:52,120 --> 00:15:54,320
Con suficiente autoridad
¿liderar una célula terrorista?

275
00:15:54,399 --> 00:15:56,240
Esa es la pregunta:
Si fuera ella,

276
00:15:56,320 --> 00:15:58,600
el líder, o
un tercer hombre,

277
00:15:58,679 --> 00:16:00,279
quien en realidad
mató a sergio.

278
00:16:00,360 --> 00:16:01,879
Este es Habib Wakil.

279
00:16:01,960 --> 00:16:03,559
el terrorista
quien se sacrificó

280
00:16:03,639 --> 00:16:05,080
en el coche bomba
en el restaurante.

281
00:16:05,159 --> 00:16:07,480
Desde Wakil y Nahila
luchamos juntos en Siria,

282
00:16:07,559 --> 00:16:09,039
hemos estado tratando de descubrir

283
00:16:09,120 --> 00:16:10,840
si el tercer hombre
estaba allí también.

284
00:16:10,919 --> 00:16:12,559
Para empezar, está Jalal Sukur,

285
00:16:12,639 --> 00:16:14,720
en prisión en alemania
desde dos mil diecisiete,

286
00:16:14,799 --> 00:16:16,440
entonces él está fuera de escena.

287
00:16:16,519 --> 00:16:18,799
Este fue
más complicado de identificar,

288
00:16:18,879 --> 00:16:21,320
pero es casi seguro
Moad Ben Amar,

289
00:16:21,399 --> 00:16:23,879
muerto en dos mil dieciocho
en Jordania,

290
00:16:23,960 --> 00:16:26,360
entonces solo hay
la tercera opción, Ben Taled.

291
00:16:26,440 --> 00:16:29,440
Y Cobos ha estado cooperando
con la policía en Italia.

292
00:16:29,519 --> 00:16:31,879
Estaba ubicado en Roma.
y arrestado,

293
00:16:31,960 --> 00:16:33,480
pero hay
evidencia concluyente

294
00:16:33,559 --> 00:16:36,080
que no ha salido de Italia
durante los últimos dos meses.

295
00:16:36,159 --> 00:16:38,759
-Entonces ahí está eso.
-Entonces, hemos estado siguiendo
un rastro completamente falso.

296
00:16:38,840 --> 00:16:40,200
-Exactamente.
-¿A quién más tenemos?

297
00:16:40,279 --> 00:16:42,480
Tenemos a Naima,
Madre de Nahila y Fennec.

298
00:16:42,559 --> 00:16:43,799
Vive aquí, en Madrid.

299
00:16:43,879 --> 00:16:46,320
ella no tiene relacion
con sus hijos,

300
00:16:46,399 --> 00:16:47,720
y el equipo de Álvaro

301
00:16:47,799 --> 00:16:49,320
mantiene una estrecha vigilancia
en ella día y noche.

302
00:16:49,399 --> 00:16:50,799
Ningún contacto hasta el momento.

303
00:16:50,879 --> 00:16:52,279
No ha habido contacto

304
00:16:52,360 --> 00:16:54,639
sin embargo queremos que Nahila tenga
la necesidad de contactarla.

305
00:16:54,720 --> 00:16:55,759
¿Cuál es el siguiente?
paso, entonces?

306
00:16:57,360 --> 00:16:59,399
Ahí está la carta de triunfo
de los nietos.

307
00:16:59,480 --> 00:17:00,919
Los hijos de Fennec
están en Jordania,

308
00:17:01,000 --> 00:17:02,759
y creemos que podríamos
hacer algo ahí.

309
00:17:03,759 --> 00:17:04,640
Muy bien.

310
00:17:05,720 --> 00:17:06,759
déjame ver,

311
00:17:06,839 --> 00:17:08,720
Quiero afirmarles a todos ustedes,

312
00:17:08,799 --> 00:17:11,079
que mi intención es
para continuar el trabajo de Sanabria.

313
00:17:11,160 --> 00:17:13,160
No haré ningún cambio
no es el momento.

314
00:17:13,240 --> 00:17:15,559
y además no creo
Serían necesarios tampoco.

315
00:17:15,640 --> 00:17:17,279
Mantendremos el rumbo.

316
00:17:17,359 --> 00:17:19,440
Conozco este equipo
funciona bien, entonces...

317
00:17:19,519 --> 00:17:20,519
Adelante.

318
00:17:21,559 --> 00:17:22,880
Gracias.

319
00:17:22,960 --> 00:17:24,279
-Adelante con Naima, Miriam.
-Está bien, estoy en ello.

320
00:17:24,359 --> 00:17:25,720
-Me gustaría...
-Gracias.

321
00:17:25,799 --> 00:17:27,400
hablar con
usted un minuto.

322
00:17:29,160 --> 00:17:30,079
¿Cómo estás?

323
00:17:30,880 --> 00:17:31,640
Bien.

324
00:17:35,640 --> 00:17:37,960
¿Notas cómo te cuido?

325
00:17:38,039 --> 00:17:39,480
Mejor que el consulado,
¿verdad?

326
00:17:39,559 --> 00:17:42,319
claro es lo de menos
Aunque podrías hacerlo por mí.

327
00:17:43,000 --> 00:17:44,160
De acuerdo.

328
00:17:44,240 --> 00:17:46,200
Cuida al jefe.

329
00:17:46,279 --> 00:17:48,160
No la invites a cenar,
ya sabes cómo termina.

330
00:17:49,680 --> 00:17:51,119
Hijo de puta...

331
00:17:51,200 --> 00:17:53,319
se que quieres volver
en casa sin guardaespaldas,

332
00:17:53,400 --> 00:17:54,880
y volver a la normalidad.

333
00:17:54,960 --> 00:17:56,359
Ya han pasado cuatro semanas.

334
00:17:56,440 --> 00:17:58,319
no creo
Sigo siendo un objetivo.

335
00:17:58,400 --> 00:18:01,160
habia tanta informacion
sobre ti y Sanabria...

336
00:18:01,240 --> 00:18:02,400
En ese apartamento. Demasiado.

337
00:18:02,480 --> 00:18:04,359
Sí, Sanabria y yo.
fueron los...

338
00:18:04,440 --> 00:18:06,480
la cabeza, de
antiterrorismo,

339
00:18:06,559 --> 00:18:08,480
aunque si,
Bajamos demasiado la guardia.

340
00:18:08,559 --> 00:18:10,240
Yo creo que con el
precauciones adecuadas implementadas,

341
00:18:10,319 --> 00:18:11,480
Ahora, sin embargo, creo que es seguro.

342
00:18:11,559 --> 00:18:13,200
Parece que solo se trata...

343
00:18:13,279 --> 00:18:14,960
Las precauciones adecuadas. ¿Mmm?

344
00:18:15,039 --> 00:18:16,440
Puedo soportar la presión.

345
00:18:18,119 --> 00:18:19,279
-Carla...
-Mi equipo necesita

346
00:18:19,359 --> 00:18:21,400
un poco de normalidad,
como he dicho,

347
00:18:21,480 --> 00:18:22,680
y mi familia también.

348
00:18:22,759 --> 00:18:24,240
si aceptaras
un pequeño consejo

349
00:18:24,319 --> 00:18:26,079
de alguien que,
muy parecido a tu padre,

350
00:18:26,160 --> 00:18:27,759
ha vivido bajo la amenaza de ETA,

351
00:18:27,839 --> 00:18:30,759
nunca te permitas
Pon en peligro a tus seres queridos.

352
00:18:30,839 --> 00:18:31,960
Piénselo.

353
00:18:33,680 --> 00:18:35,640
Haz lo que sea necesario
con esa mujer.

354
00:18:35,720 --> 00:18:37,319
-Tienes todo mi apoyo.
-Gracias.

355
00:18:37,400 --> 00:18:38,319
Gracias.

356
00:18:44,559 --> 00:18:46,000
Nosotros...

357
00:18:46,079 --> 00:18:48,119
te dio abundancia.

358
00:18:48,200 --> 00:18:51,000
Orad, pues, al Señor.
y ofrecer sacrificios.

359
00:18:51,079 --> 00:18:55,680
Si el que te odia
es aquel privado de posteridad.

360
00:18:55,759 --> 00:18:57,680
Dios es todopoderoso.

361
00:18:57,759 --> 00:18:59,640
Gloria a mi Señor,
El Supremo.

362
00:18:59,720 --> 00:19:02,160
Gloria a mi Señor, El Supremo.

363
00:19:02,240 --> 00:19:03,759
Dios escucha
al que se dirige a él.

364
00:19:03,839 --> 00:19:05,200
Todos los elogios son para ti.

365
00:19:06,720 --> 00:19:08,039
Dios es todopoderoso.

366
00:19:15,160 --> 00:19:17,599
esto es lo que me han dado
de Abdel.

367
00:19:17,680 --> 00:19:20,200
lo unico
Tengo de él.

368
00:19:20,279 --> 00:19:22,279
Se lo di...

369
00:19:22,359 --> 00:19:24,079
como regalo
cuando le dije...

370
00:19:24,160 --> 00:19:25,920
que él me reemplazaría
a la hora adecuada.

371
00:19:30,160 --> 00:19:32,279
Nunca me imaginé...

372
00:19:32,359 --> 00:19:34,880
que el corazón de mi hijo...

373
00:19:34,960 --> 00:19:38,319
dejaría de funcionar
Aunque antes del reloj.

374
00:19:44,319 --> 00:19:45,480
Gracias papá.

375
00:19:50,359 --> 00:19:51,720
es
muy importante para mi.

376
00:19:52,839 --> 00:19:54,640
Hijo mío, hijo mío.

377
00:20:12,720 --> 00:20:13,960
¡Ladrón!

378
00:20:14,039 --> 00:20:16,359
¡Ladrón!
¡Se fue con mi bolso!

379
00:20:41,480 --> 00:20:42,759
Dame su ubicación actual.

380
00:20:46,640 --> 00:20:49,640
Señora, ¿este es su bolso?

381
00:20:49,720 --> 00:20:51,039
Sí. Sí.

382
00:20:51,119 --> 00:20:52,440
Por favor, revisa
que todo está ahí.

383
00:20:55,400 --> 00:20:57,039
Señal perfecta.

384
00:20:57,119 --> 00:20:59,160
¡buen trabajo! ¡Así se hace!

385
00:20:59,240 --> 00:21:01,279
Tus chicos simplemente no
perderla de vista, ¿vale?

386
00:21:06,880 --> 00:21:08,000
¡Marcos!

387
00:21:12,519 --> 00:21:13,720
Sé qué hacer.

388
00:21:15,759 --> 00:21:17,960
Hombre, mira, entiendo
lo que estás pasando,

389
00:21:18,039 --> 00:21:19,599
es dificil.

390
00:21:19,680 --> 00:21:21,400
Yo sé que, con Sergio,
tenías una dinámica muy fluida,

391
00:21:21,480 --> 00:21:22,359
Eso funcionó.

392
00:21:23,880 --> 00:21:26,319
No soy Sergio.
Y es duro.

393
00:21:26,400 --> 00:21:28,440
Y no estoy aquí para alardear.

394
00:21:28,519 --> 00:21:29,799
Estoy aquí para ayudar.

395
00:21:42,079 --> 00:21:42,680
Marcos,

396
00:21:42,759 --> 00:21:43,759
Marcos.

397
00:21:44,920 --> 00:21:46,640
Eh... Hola, Marcos,

398
00:21:46,720 --> 00:21:49,119
todos nos reunimos
el próximo viernes a tomar una copa

399
00:21:49,200 --> 00:21:50,559
en la Taberna El Cura,

400
00:21:50,640 --> 00:21:51,759
en honor a Sergio.

401
00:21:53,839 --> 00:21:57,240
Sí, lo sé, es desagradable.
es realmente desagradable, pero...

402
00:21:57,319 --> 00:21:58,759
-Le gustó.
-DE ACUERDO.

403
00:21:58,839 --> 00:22:00,480
-Y estábamos pensando
que tal vez...
-Gracias.

404
00:22:02,680 --> 00:22:04,240
-Si no quieres venir...
-Gracias.

405
00:22:06,599 --> 00:22:07,559
Está bien, hombre.

406
00:22:17,200 --> 00:22:19,240
Oye Marcos, discúlpame.
estamos todos en la habitación...

407
00:22:19,319 --> 00:22:20,960
esperando. ¿Quieres que diga...?

408
00:22:21,039 --> 00:22:22,799
no lo sé,
que podemos irnos, o...?

409
00:22:22,880 --> 00:22:23,680
Sí.

410
00:22:24,640 --> 00:22:25,799
¿Qué? Si como?

411
00:22:27,039 --> 00:22:27,839
marcos...

412
00:23:59,720 --> 00:24:01,480
Es inútil, "El Hach".
Ella todavía está bajo protección.

413
00:24:01,559 --> 00:24:02,640
ella va a la oficina
con un guardaespaldas

414
00:24:02,720 --> 00:24:04,000
regresa con
un guardaespaldas

415
00:24:04,079 --> 00:24:06,000
y sigue un camino diferente
en todas partes.

416
00:24:06,079 --> 00:24:08,440
Nuestro informante no puede hacer nada.

417
00:24:08,519 --> 00:24:09,839
Se necesitarían quince hombres
tomando turnos.

418
00:24:09,920 --> 00:24:12,799
para no levantar sospechas
cuando la siguen.

419
00:24:12,880 --> 00:24:14,960
Tenemos que esperar hasta que las cosas
han vuelto a la normalidad, "El Hach".

420
00:24:20,279 --> 00:24:22,200
Si no podemos
llegar a la colmena,

421
00:24:23,880 --> 00:24:26,839
conseguiremos a la reina
para salir a nosotros.

422
00:24:26,920 --> 00:24:29,440
ella tiene una hija
con un hombre que trabaja...

423
00:24:29,519 --> 00:24:31,400
en Antiterrorismo con ella.

424
00:24:31,480 --> 00:24:33,960
Presionar a nuestro informante
según sea necesario.

425
00:24:34,039 --> 00:24:35,839
quiero saber donde
El ex marido de esa mujer vive.

426
00:24:38,039 --> 00:24:39,640
Todavía atraparemos a la abeja reina.

427
00:24:50,319 --> 00:24:53,680
Por favor...
Por favor, déjame ir, por favor.

428
00:24:53,759 --> 00:24:55,759
¡Callarse la boca! ¡Cállate!

429
00:24:55,839 --> 00:24:57,640
vas a hablar un poco
con tu hermana.

430
00:24:57,720 --> 00:25:00,039
pregúntale
donde está ahora Marcos Cobos.

431
00:25:00,119 --> 00:25:01,920
¿Estamos claros aquí?

432
00:25:02,000 --> 00:25:04,319
-Déjame ir, por favor.
-¡Tranquilo dije!

433
00:25:04,400 --> 00:25:06,480
Suenas como un bebe
así.

434
00:25:06,559 --> 00:25:07,799
-Por favor… por favor…
-Wiam.

435
00:25:07,880 --> 00:25:09,680
Wiam, Wiam, tranquilo.

436
00:25:09,759 --> 00:25:12,200
Escúchame.
Escúchame bien.

437
00:25:12,279 --> 00:25:14,279
Mira, convéncela.
como puedas, ¿vale?...

438
00:25:14,359 --> 00:25:16,680
o se lo sacaré.

439
00:25:16,759 --> 00:25:18,480
-¿Lo he dejado claro?
-Eh, por favor...

440
00:25:18,559 --> 00:25:20,720
No juegues conmigo, Wiam.
Escucha, lo digo en serio.

441
00:25:20,799 --> 00:25:22,279
No, no...

442
00:25:22,359 --> 00:25:23,240
No...

443
00:25:27,160 --> 00:25:28,119
Ella es inteligente, ¿eh?

444
00:25:29,440 --> 00:25:30,960
- ¿OMS?
- Mi hija.

445
00:25:31,039 --> 00:25:32,319
ella jugará
"El mago de Oz"

446
00:25:32,400 --> 00:25:34,359
y ella lo sabe
es mi película favorita.

447
00:25:34,440 --> 00:25:36,559
Ya sabes,
Nunca vi la película.

448
00:25:36,640 --> 00:25:38,079
¡Vamos, no!

449
00:25:38,160 --> 00:25:39,920
nunca miraste
¿"El Mago de Oz"?

450
00:25:40,000 --> 00:25:40,920
No, nunca.

451
00:25:41,000 --> 00:25:42,759
No hablas en serio.

452
00:25:42,839 --> 00:25:44,640
Si nosotros, eh,
fue a la escuela, ya sabes,

453
00:25:44,720 --> 00:25:46,559
podríamos
ver la obra juntos...

454
00:25:46,640 --> 00:25:48,119
tu sabes que
no podemos hacer eso.

455
00:25:49,279 --> 00:25:50,319
¿No vamos?

456
00:25:50,400 --> 00:25:51,680
Carla, sabes que es...

457
00:25:54,920 --> 00:25:56,079
Imposible, ¿eh?

458
00:25:59,359 --> 00:26:01,519
Tengo que detener todo esto.
lo que sea necesario.

459
00:26:05,839 --> 00:26:06,839
¿Hay algo mal?

460
00:26:07,599 --> 00:26:09,039
Nada.

461
00:26:09,119 --> 00:26:10,359
Oh, yo
Conozco esa cara.

462
00:26:12,119 --> 00:26:13,079
Este fin de semana...

463
00:26:13,960 --> 00:26:15,200
Mi ex...

464
00:26:15,279 --> 00:26:17,160
no consigue
por qué no puedo quedarme con nuestro hijo.

465
00:26:18,799 --> 00:26:21,599
ella nunca ha entendido
este trabajo.

466
00:26:21,680 --> 00:26:23,839
Es complicado, sí.

467
00:26:26,200 --> 00:26:28,160
¿Qué camino estamos tomando?

468
00:26:28,240 --> 00:26:29,880
-Por el centro.
-¿Por el centro?

469
00:26:29,960 --> 00:26:31,079
¿Y llega mañana?

470
00:26:31,160 --> 00:26:32,720
Cierto, pero...

471
00:26:32,799 --> 00:26:34,559
- Miriam, háblame.
-Carla.

472
00:26:34,640 --> 00:26:36,039
Estamos entrando ahora.

473
00:26:36,119 --> 00:26:37,160
mantener
Yo publiqué, ¿vale?

474
00:26:43,559 --> 00:26:45,079
gracias
por reunirse con nosotros,

475
00:26:45,160 --> 00:26:48,240
Prometo que no lo haremos
molestarte demasiado.

476
00:26:48,319 --> 00:26:50,359
te he preguntado
por tu ayuda muchas veces,

477
00:26:50,440 --> 00:26:51,839
y tu nunca
hizo cualquier cosa.

478
00:26:53,279 --> 00:26:54,720
Si, eso es
por qué estamos aquí,

479
00:26:54,799 --> 00:26:56,480
porque nuestros amigos
de servicios sociales

480
00:26:56,559 --> 00:26:57,920
Te he fallado tanto,

481
00:26:58,000 --> 00:27:00,279
y nos gustaría
disculpate por eso.

482
00:27:00,359 --> 00:27:03,640
Pero ahora el caso ha sido
tomado por nosotros dos.

483
00:27:03,720 --> 00:27:06,559
Entonces, veamos,
tu hijo mayor...

484
00:27:06,640 --> 00:27:08,000
Tu mayor...

485
00:27:08,079 --> 00:27:10,160
Eh... Fennec,

486
00:27:10,240 --> 00:27:12,119
fue a siria
en dos mil ocho,

487
00:27:12,200 --> 00:27:14,000
donde tuvo dos hijos
con una mujer,

488
00:27:14,079 --> 00:27:16,279
Yazira, quien también falleció.

489
00:27:16,359 --> 00:27:17,440
Y estos dos niños
son los que

490
00:27:17,519 --> 00:27:18,960
¿Estás solicitando la custodia?

491
00:27:22,039 --> 00:27:23,240
Naima,

492
00:27:23,319 --> 00:27:24,119
Naima...

493
00:27:25,319 --> 00:27:26,559
Es para ayudarte.

494
00:27:26,640 --> 00:27:28,240
esto no es nuevo
información.

495
00:27:28,319 --> 00:27:30,480
El millón de veces
que vine a la oficina.

496
00:27:30,559 --> 00:27:31,559
¿Algo cambió?

497
00:27:31,640 --> 00:27:33,960
Como estaba diciendo,
el caso ahora...

498
00:27:34,039 --> 00:27:35,799
está conmigo y mi pareja.

499
00:27:35,880 --> 00:27:37,279
El cambio sería...

500
00:27:37,359 --> 00:27:40,079
probablemente lo sepamos
donde están tus nietos.

501
00:27:40,160 --> 00:27:44,200
Parece que están en un
campo de refugiados, en algún lugar de
Jordania.

502
00:27:44,279 --> 00:27:45,920
No es seguro
pero es muy probable.

503
00:27:47,960 --> 00:27:49,279
Si crees esto,

504
00:27:49,359 --> 00:27:50,759
¿Por qué no lo haces?
enviar a alguien a comprobar?

505
00:27:50,839 --> 00:27:52,240
¡Están solos!

506
00:27:52,319 --> 00:27:53,640
Ese es el problema.

507
00:27:53,720 --> 00:27:55,200
Parece que hay algunos familiares.

508
00:27:55,279 --> 00:27:56,640
de la madre fallecida
en Siria,

509
00:27:56,720 --> 00:27:58,960
quienes también reclaman la custodia.

510
00:27:59,039 --> 00:28:00,640
En el mejor interés
de los niños,

511
00:28:00,720 --> 00:28:02,759
Pensamos que la prioridad es

512
00:28:02,839 --> 00:28:04,759
que salgan
urgentemente de ese campo de refugiados

513
00:28:04,839 --> 00:28:06,039
y ven contigo.

514
00:28:06,119 --> 00:28:07,759
Pero, para hacerlo,
tendremos que demostrar

515
00:28:07,839 --> 00:28:11,640
circunstancias contigo
Será el mejor, ¿vale?

516
00:28:11,720 --> 00:28:13,599
¿Hay alguien?
¿quién te puede ayudar?

517
00:28:13,680 --> 00:28:16,319
Soy viuda, pero puedo arreglármelas
mis propios nietos.

518
00:28:16,400 --> 00:28:18,279
Correcto, pero,
¿Qué tal otra familia?

519
00:28:18,359 --> 00:28:21,039
si,
sabemos que tienes una hija,

520
00:28:21,119 --> 00:28:22,200
Nahila, ¿verdad?

521
00:28:22,279 --> 00:28:23,599
no quiero escuchar
sobre ella.

522
00:28:23,680 --> 00:28:25,079
No apruebo sus acciones.

523
00:28:26,119 --> 00:28:27,480
Bien.

524
00:28:27,559 --> 00:28:28,880
no estoy seguro
lo que quieres decir.

525
00:28:28,960 --> 00:28:30,480
Consideremos eso...

526
00:28:30,559 --> 00:28:32,559
el tribunal de menores
suele ser muy reacio

527
00:28:32,640 --> 00:28:34,680
otorgar la custodia
en este tipo de casos,

528
00:28:34,759 --> 00:28:36,960
Es importante que demostremos
que aqui estan mejor..

529
00:28:37,039 --> 00:28:38,839
atendido lo suficiente...

530
00:28:38,920 --> 00:28:42,279
Y tu solo,
con una sola pensión...

531
00:28:44,079 --> 00:28:46,039
¡Soy su abuela!

532
00:28:46,119 --> 00:28:49,400
y esos niños
son todo lo que tengo.

533
00:28:49,480 --> 00:28:51,319
Y les daré todo.

534
00:28:51,400 --> 00:28:54,079
Necesito que me ayudes a hacerlo.
¿Puedes ayudarme a hacerlo?

535
00:28:54,160 --> 00:28:55,960
-Te lo ruego, por favor.
-Naima, Naima, Naima,

536
00:28:56,039 --> 00:28:57,559
lo haremos, lo haremos.
Naima,

537
00:28:57,640 --> 00:28:59,039
vamos a hacer esto, ¿eh?

538
00:28:59,119 --> 00:29:01,480
realmente te lo prometo
hablaremos con el tribunal,

539
00:29:01,559 --> 00:29:05,119
y encontrar lo que podemos hacer
con repatriación, ¿vale?

540
00:29:05,200 --> 00:29:07,160
Pero, si pudieras
contar con otros familiares,

541
00:29:07,240 --> 00:29:09,480
Además, ¿quién te puede ayudar?

542
00:29:09,559 --> 00:29:11,440
todo seria
mucho más fácil.

543
00:29:11,519 --> 00:29:12,599
-Sí.
-Confía en mí.

544
00:29:15,839 --> 00:29:18,039
Joder, me siento triste por
esta mujer. No sé por qué.

545
00:29:18,119 --> 00:29:19,599
Es una pobre señora destrozada.

546
00:29:19,680 --> 00:29:21,200
Mientras ella esté
siendo honesto con nosotros.

547
00:29:21,279 --> 00:29:22,559
Ella no sabe nada.

548
00:29:22,640 --> 00:29:23,599
Bueno, ya veremos.

549
00:29:23,680 --> 00:29:25,240
No, ella no sabe nada.

550
00:29:27,160 --> 00:29:29,000
¿Qué?

551
00:29:29,079 --> 00:29:30,799
-Te has vuelto suave.
-Imbécil.

552
00:29:33,680 --> 00:29:34,880
¿Y tú Roberto?

553
00:29:34,960 --> 00:29:36,200
-¿Yo qué?
-No lo sé,

554
00:29:36,279 --> 00:29:37,480
que esta pasando
¿Sigues con Amina?

555
00:29:37,559 --> 00:29:38,880
¿También te estás volviendo suave?

556
00:29:38,960 --> 00:29:40,160
o todavía
¿Actuando como un tipo duro?

557
00:29:40,240 --> 00:29:41,440
¿Qué clase de pregunta?
es eso?

558
00:29:41,519 --> 00:29:42,839
Mmmm,
No sé cuál es tu posición.

559
00:29:42,920 --> 00:29:44,920
¿Ya estás saliendo?
¿Amigos con beneficios?

560
00:29:45,000 --> 00:29:46,480
No hagas esto, ¿vale?

561
00:29:46,559 --> 00:29:48,880
Basta.
No es muy profesional.

562
00:29:48,960 --> 00:29:50,880
¿Profesional?
Vamos, ¿en serio?

563
00:29:50,960 --> 00:29:52,480
No seas tonto
perdiendo el tiempo.

564
00:29:54,160 --> 00:29:55,839
consigamos algo
Al menos de todo esto.

565
00:29:56,720 --> 00:29:57,680
¿Me equivoco?

566
00:30:12,680 --> 00:30:14,279
Hiciste algunos amigos, ¿verdad?

567
00:30:21,640 --> 00:30:23,039
- Hola.
- Hola.

568
00:30:23,119 --> 00:30:24,720
- ¿Cómo te fue?
- Bien.

569
00:30:24,799 --> 00:30:25,680
¿Te divertiste?

570
00:30:44,240 --> 00:30:45,920
¡Yasmina, limpia!

571
00:30:48,279 --> 00:30:49,000
¡Como ahora!

572
00:30:52,920 --> 00:30:54,839
todas las cosas serán
cambiando pronto aquí.

573
00:30:56,240 --> 00:30:57,680
¿Qué quieres decir?

574
00:30:58,880 --> 00:31:01,759
¿No te lo dijo "El Hach"?

575
00:31:01,839 --> 00:31:04,720
Él piensa que la familia
de los osos de la prometida de Abdel...

576
00:31:04,799 --> 00:31:07,279
sin responsabilidad
para cualquier cosa y...

577
00:31:07,359 --> 00:31:09,319
el trato con ellos
debe consumarse.

578
00:31:13,319 --> 00:31:17,119
¿Por qué engañarte así?
¿Yasmina?

579
00:31:17,200 --> 00:31:21,079
Nadie reemplazará
nuestro querido Abdel en esta casa.

580
00:31:21,160 --> 00:31:24,039
Abdel sigue
El hijo predilecto de "El Hach",

581
00:31:24,119 --> 00:31:26,279
ayer, hoy y mañana.

582
00:31:29,039 --> 00:31:31,240
la muerte de abdel
creó un vacío...

583
00:31:31,319 --> 00:31:32,960
permanecerá vacío,
y nunca te vayas

584
00:31:35,039 --> 00:31:37,240
Ningún otro hijo reemplazará
la pérdida de Abdel.

585
00:31:38,319 --> 00:31:40,480
Ni Zaid ni nadie más.

586
00:31:42,599 --> 00:31:43,680
Puedes irte.

587
00:32:04,519 --> 00:32:06,079
como
¿Cuántos años tiene tu abuela?

588
00:32:06,160 --> 00:32:08,319
64. ella tenia a mi madre
cuando tenía veintitrés años,

589
00:32:08,400 --> 00:32:09,839
quien es el
el menor de seis.

590
00:32:09,920 --> 00:32:11,400
¿Alguna vez ella
¿te da algún consejo?

591
00:32:11,480 --> 00:32:13,279
que debería aprender
cocinar.

592
00:32:13,359 --> 00:32:14,559
quiero ver
su perfil en línea.

593
00:32:14,640 --> 00:32:15,480
Vamos a ver...

594
00:32:17,000 --> 00:32:18,519
Bueno, aquí estoy con mi familia.

595
00:32:18,599 --> 00:32:20,880
con mi abuela,
algunos amigos...

596
00:32:20,960 --> 00:32:22,240
También puedes encontrarme aquí,

597
00:32:22,319 --> 00:32:24,000
en el
grupo de exalumnos de secundaria...

598
00:32:24,079 --> 00:32:26,000
Ah, y artículos.
de mi universidad...

599
00:32:26,079 --> 00:32:28,039
Así que podrías tropezar
un par de los míos.

600
00:32:29,480 --> 00:32:30,759
todavía hay
una última pregunta.

601
00:32:30,839 --> 00:32:31,559
DE ACUERDO.

602
00:32:32,960 --> 00:32:34,039
que pasa
si uno de ellos

603
00:32:34,119 --> 00:32:35,119
te quiere
para hacerle una mamada?

604
00:32:36,960 --> 00:32:38,920
Mmmm,
estos tres no son solteros,

605
00:32:39,000 --> 00:32:41,920
Entonces, entraré en
lo que dice la sharia
que ver con los adúlteros.

606
00:32:42,000 --> 00:32:45,119
Ah, muy eficaz.

607
00:32:45,200 --> 00:32:47,799
O cortarme la lengua,
luego di que tengo una infección.

608
00:32:47,880 --> 00:32:49,039
¿Qué pasa con eso?

609
00:32:49,119 --> 00:32:51,119
Creé un monstruo.

610
00:32:51,200 --> 00:32:52,119
¿No más preguntas?

611
00:32:53,440 --> 00:32:54,400
Eso será todo.

612
00:32:57,119 --> 00:32:59,640
dije
Yo era mejor que tú, ¿no?

613
00:32:59,720 --> 00:33:01,839
Esa es tu mejor cualidad,
¿te das cuenta?

614
00:33:01,920 --> 00:33:03,039
Modestia.

615
00:33:03,119 --> 00:33:04,480
Sí, pero la cosa es...

616
00:33:04,559 --> 00:33:06,720
La modestia no
ganar cualquier batalla.

617
00:33:06,799 --> 00:33:08,039
"Gladiador".

618
00:33:08,119 --> 00:33:09,200
Tu habitación está llena
de esos carteles.

619
00:33:09,279 --> 00:33:11,880
Muro demasiado muro.
Sí. Oye...

620
00:33:11,960 --> 00:33:14,359
¿Qué harás cuando me vaya?

621
00:33:14,440 --> 00:33:16,160
vas a buscar
tus páginas favoritas,

622
00:33:16,240 --> 00:33:17,519
ya sabes, como eh...

623
00:33:17,599 --> 00:33:19,279
"Mujeres maduras.com"

624
00:33:19,359 --> 00:33:21,839
O como tu favorito era
Reina de la dentadura, ¿no?

625
00:33:21,920 --> 00:33:23,640
"Damas desdentadas.com".

626
00:33:23,720 --> 00:33:26,119
Sí, pero la cosa es...

627
00:33:26,200 --> 00:33:28,559
También tengo algunos encubiertos.
agentes para ayudar a prepararse.

628
00:33:28,640 --> 00:33:31,200
Mmm. Entrenar a agentes encubiertos es
una de tus cosas favoritas.

629
00:33:31,279 --> 00:33:32,240
Soy bueno en eso.

630
00:33:32,319 --> 00:33:33,519
-¿Eh?
-¿No?

631
00:33:33,599 --> 00:33:35,880
No lo sé
A ver, muéstramelo.

632
00:33:35,960 --> 00:33:37,480
Oh, ¿tengo que demostrarlo?

633
00:33:37,559 --> 00:33:38,519
De nuevo, sí.

634
00:33:47,599 --> 00:33:48,960
Oh, creo
Estás muy bien entrenado.

635
00:33:49,039 --> 00:33:50,400
- ¿Sí?
- Sí.

636
00:34:29,800 --> 00:34:32,280
no puedo creer
mi hijo se va a casar.

637
00:34:32,360 --> 00:34:35,440
seras el mas guapo
novio que alguna vez ha habido.

638
00:34:35,519 --> 00:34:37,920
Azahar se verá abrumado
cuando ella te ve.

639
00:34:38,000 --> 00:34:39,119
¡Vamos, levántate!

640
00:34:42,239 --> 00:34:43,360
Déjame ver aquí...

641
00:34:45,039 --> 00:34:45,840
Espera.

642
00:34:50,039 --> 00:34:51,440
Oh, toma tu chaqueta.

643
00:34:53,119 --> 00:34:54,280
Creo que están aquí.

644
00:35:02,119 --> 00:35:04,199
Eres preciosa.

645
00:35:04,280 --> 00:35:05,239
¡Simplemente espléndido!

646
00:35:21,760 --> 00:35:22,920
¿"El Hach"?

647
00:35:23,000 --> 00:35:25,199
-Que la paz esté con vosotros.
-Y contigo.

648
00:35:25,280 --> 00:35:26,599
-Gracias.
-¿Cómo estás?
Bienvenidos a mi casa.

649
00:35:26,679 --> 00:35:27,920
Dios lo bendiga. Gracias.

650
00:35:42,760 --> 00:35:44,320
esto es
mi hija Azahar.

651
00:35:52,519 --> 00:35:54,800
Bienvenido a tu nueva casa,
Azahar.

652
00:35:54,880 --> 00:35:55,719
Gracias.

653
00:36:01,039 --> 00:36:02,760
Este es Youssuf.
y su hija Azahar,

654
00:36:04,840 --> 00:36:05,840
mi nueva esposa.

655
00:36:10,880 --> 00:36:13,079
Esta es mi familia.
Y esta es mi casa.

656
00:36:13,159 --> 00:36:14,440
Bienvenido.

657
00:36:14,519 --> 00:36:15,360
Gracias.

658
00:36:17,199 --> 00:36:18,480
Houda y Yasmina
los tratará a ambos

659
00:36:18,559 --> 00:36:20,760
como lo tratarían
un padre y una hermana.

660
00:36:20,840 --> 00:36:22,840
Bienvenida a tu casa, hermana.

661
00:36:26,559 --> 00:36:29,159
será
una ceremonia rápida y sencilla.

662
00:36:29,239 --> 00:36:30,519
- Mañana.
- Si Dios quiere.

663
00:36:35,000 --> 00:36:36,960
Azahar, nos vamos
para comprarte un vestido.

664
00:36:37,719 --> 00:36:38,760
Vamos.

665
00:36:41,880 --> 00:36:42,760
Adelante, Azahar.

666
00:36:43,719 --> 00:36:44,519
Tu casa.

667
00:36:48,760 --> 00:36:49,840
Ven, cariño.

668
00:37:16,079 --> 00:37:17,079
Gracias hermano.

669
00:38:26,239 --> 00:38:26,840
La dote, por favor.

670
00:38:28,840 --> 00:38:31,239
-Gracias.
-Dios lo bendiga.

671
00:38:31,320 --> 00:38:33,239
En este acuerdo,
además de la dote pactada,

672
00:38:33,320 --> 00:38:36,039
se acuerda que el
padre de la futura esposa

673
00:38:36,119 --> 00:38:38,519
puede vivir bajo el mismo techo
como los cónyuges.

674
00:38:38,599 --> 00:38:40,719
Que Dios te recompense.

675
00:38:40,800 --> 00:38:42,079
¿Tiene la futura esposa?
dado su consentimiento?

676
00:38:42,159 --> 00:38:43,639
Sí, señor, lo ha hecho.

677
00:38:43,719 --> 00:38:46,480
Bueno, entonces podemos continuar.
con firmas.

678
00:38:46,559 --> 00:38:48,400
Dios te bendiga,
y tu familia.

679
00:38:48,480 --> 00:38:50,159
y unirnos
Ambos en bondad.

680
00:38:51,519 --> 00:38:52,400
Azahar.

681
00:39:08,239 --> 00:39:11,960
Ahora estás casado, Azahar.

682
00:39:12,039 --> 00:39:14,239
El Sublime dice:
"Si ambos cónyuges son misericordiosos,

683
00:39:14,320 --> 00:39:16,679
alcanzarás la prosperidad."
La palabra de Dios es Verdad.

684
00:39:21,639 --> 00:39:22,920
Bienvenido a tu casa.

685
00:39:27,559 --> 00:39:28,440
Felicidades.

686
00:39:32,719 --> 00:39:34,840
Y ahora mírame. Sonrisa.

687
00:39:37,360 --> 00:39:38,360
Miren, niños.

688
00:39:40,320 --> 00:39:43,559
Recibirás
un subsidio cada semana.

689
00:39:43,639 --> 00:39:45,800
Mientras
no eres castigado.

690
00:39:45,880 --> 00:39:47,119
Si hay castigo,

691
00:39:47,199 --> 00:39:48,760
"El Hach" no se acuesta contigo

692
00:39:48,840 --> 00:39:51,719
y no hay dinero
para tus propios caprichos

693
00:39:51,800 --> 00:39:54,400
- Mm-hmm.
- Si respetas las reglas,

694
00:39:54,480 --> 00:39:56,480
siempre lo harás
Aunque hazlo bien.

695
00:39:59,840 --> 00:40:02,320
Esta es tu habitación aquí,
Azahar.

696
00:40:02,400 --> 00:40:04,199
-Nunca dejes que se ensucie.
-Mmm.

697
00:40:04,280 --> 00:40:06,480
tu marido
Podría venir a cualquier hora.

698
00:40:06,559 --> 00:40:08,960
Podrías ser castigado
si tu cama quedó sin hacer.

699
00:40:09,039 --> 00:40:09,960
No lo olvides.

700
00:40:10,760 --> 00:40:12,360
Recuerda,

701
00:40:12,440 --> 00:40:14,800
"El Hach" siempre duerme
el lado más cercano al armario.

702
00:40:16,199 --> 00:40:17,440
¿Es bueno "El Hach"?

703
00:40:17,519 --> 00:40:18,719
Quiero decir, ¿es amable?

704
00:40:20,960 --> 00:40:22,119
Él es tu marido.

705
00:41:01,039 --> 00:41:03,960
- MUY CREÍBLE, ASHA -

706
00:41:08,239 --> 00:41:10,639
¿Mamá te deja mirar?
este tipo de cosas?

707
00:41:10,719 --> 00:41:12,079
¿No lo haces?
tienes pesadillas entonces?

708
00:41:14,320 --> 00:41:15,679
¿Lúa?

709
00:41:19,440 --> 00:41:20,239
DE ACUERDO.

710
00:41:22,679 --> 00:41:24,079
¿Te has cepillado los dientes?

711
00:41:27,079 --> 00:41:27,840
Seguro.

712
00:41:28,880 --> 00:41:30,000
Vamos.

713
00:42:04,880 --> 00:42:06,679
Dios mío,
Ahora estoy muy nervioso.

714
00:42:08,400 --> 00:42:09,840
Es triste, ¿no?

715
00:42:09,920 --> 00:42:11,360
tener que gastar
la última noche sola.

716
00:42:25,679 --> 00:42:27,679
Bueno Kala,
no tienes que gastar el..

717
00:42:27,760 --> 00:42:29,559
Toda la última noche sola,
en realidad.

718
00:42:36,840 --> 00:42:37,519
Mmm.

719
00:44:05,559 --> 00:44:06,840
-Tranquilo.
-Bien bien.

720
00:45:11,719 --> 00:45:12,719
¡Ay!

721
00:45:14,320 --> 00:45:15,440
-¡Mierda!
-¿Qué pasó?

722
00:45:24,800 --> 00:45:25,639
Mierda.

723
00:45:29,159 --> 00:45:30,000
Mierda.

724
00:45:33,599 --> 00:45:34,679
¡Papá!

725
00:45:34,760 --> 00:45:35,719
Cúbrete.

726
00:45:42,480 --> 00:45:44,159
-¡Ayuda, papá!
-¡Lúa! ¡Sobre el piso!

727
00:45:55,079 --> 00:45:56,480
¿Estás bien?

728
00:45:56,559 --> 00:45:58,320
-Sí.
-¿Estás herido?

729
00:45:59,119 --> 00:46:00,119
No, papá,

730
00:46:00,199 --> 00:46:01,159
Estoy bien.

731
00:46:24,519 --> 00:46:27,000
Bueno chicos, vayan.
descansar un poco.

732
00:46:27,079 --> 00:46:28,519
Si te necesito, te llamaremos.

733
00:46:30,039 --> 00:46:30,920
Buen trabajo.

734
00:46:40,239 --> 00:46:41,199
marcos...

735
00:46:41,280 --> 00:46:42,360
¿Está todo bien?

736
00:46:43,880 --> 00:46:45,000
Dicen que hay
ningún peligro.

737
00:46:45,079 --> 00:46:46,360
-Lua, ¿dónde está Lua?
-Lúa está bien,

738
00:46:46,440 --> 00:46:48,079
-¿Con quién está?
-no te preocupes. Confía en mí.

739
00:46:48,159 --> 00:46:49,840
-Por favor, ve con Lua, por favor.
-Puedes contar conmigo.

740
00:46:54,760 --> 00:46:55,719
Veamos,

741
00:46:55,800 --> 00:46:57,719
vamos a aclarar
esta zona aquí!

742
00:46:57,800 --> 00:47:00,400
donde
¿ponemos ese auto? Aquél.

743
00:47:00,480 --> 00:47:02,519
no me importa,
pero sácalo de aquí.

744
00:47:07,920 --> 00:47:08,599
¿Carla?

745
00:47:11,079 --> 00:47:12,519
Mira, aquí está Lua.

746
00:47:13,639 --> 00:47:14,679
Hola, cariño.

747
00:47:14,760 --> 00:47:15,679
Mamá...

748
00:47:15,760 --> 00:47:18,519
Cariño, se acabó, ¿vale?

749
00:47:18,599 --> 00:47:20,719
Está bien, ¿vale?

750
00:47:20,800 --> 00:47:23,119
Nos hicieron bajar
al estacionamiento.

751
00:47:23,199 --> 00:47:26,079
Lo sé, Lua, lo cual es solo
una medida cautelar,

752
00:47:26,159 --> 00:47:28,760
pero ahora es totalmente seguro.
¿DE ACUERDO?

753
00:47:28,840 --> 00:47:30,199
Estoy en camino.

754
00:47:30,280 --> 00:47:32,079
-Carla, no puedes...
-Déjame, por favor.

755
00:47:32,159 --> 00:47:33,159
Te lo ruego.

756
00:47:33,239 --> 00:47:35,159
Pero Lua, está bien, escúchame.

757
00:47:35,239 --> 00:47:36,599
quédate con papá,
¿Lo prometes?

758
00:47:36,679 --> 00:47:38,000
Pero no sé dónde está.

759
00:47:39,280 --> 00:47:41,119
¿Qué quieres decir?

760
00:47:41,199 --> 00:47:43,440
-¿Cómo es que no lo sabes?
donde esta el?
-Carla,

761
00:47:43,519 --> 00:47:45,719
Todo esta bien yo me encargo
de evacuar a Lua,

762
00:47:45,800 --> 00:47:46,639
-Pero...
-¿Está bien?

763
00:47:46,719 --> 00:47:48,079
¿Dónde diablos está Marcos?

764
00:47:50,519 --> 00:47:52,519
¿Dónde diablos está Marcos?
Voy allí.

765
00:47:52,599 --> 00:47:54,519
-Por favor, Carla.
-No, no, déjame, por favor.

766
00:47:54,599 --> 00:47:56,840
-Déjame salir.
Tengo que ir a buscar a mi chica.
-Por favor, Carla.

767
00:47:56,920 --> 00:47:58,199
No, necesito ayudar
mi hija.

768
00:47:58,280 --> 00:48:00,719
Detener. No puedes ir.
Tienes que quedarte aquí.

769
00:48:00,800 --> 00:48:02,199
No puedes ir.

770
00:48:02,280 --> 00:48:03,880
-Cálmate,
todo estará bien.
-De acuerdo.

771
00:48:03,960 --> 00:48:05,239
-Por favor, ¿vale?
-De acuerdo.

772
00:48:06,760 --> 00:48:07,760
¡Maldita sea!

773
00:48:09,280 --> 00:48:10,920
Maldito infierno...

774
00:48:11,000 --> 00:48:12,239
Déjame en paz.

775
00:48:12,320 --> 00:48:13,320
Déjame en paz.

776
00:48:17,760 --> 00:48:19,079
Vamos,
Tenemos que llevarla ahora.

777
00:48:34,960 --> 00:48:35,800
¿Dónde está Lua?

778
00:48:56,920 --> 00:48:58,400
El perro ha encontrado explosivos.

779
00:48:58,480 --> 00:49:00,280
Necesitamos despejar el área.
ahora mismo.

780
00:49:03,840 --> 00:49:07,159
DE ACUERDO,
¡Despejemos el área, por favor!

781
00:49:07,239 --> 00:49:08,960
Movámonos, por favor.

782
00:49:13,400 --> 00:49:14,920
Vamos chicos
se acabó la fiesta.

783
00:49:37,440 --> 00:49:38,679
-Buen día.
-Buen día.

784
00:49:38,760 --> 00:49:39,599
Buenos dias

785
00:49:42,719 --> 00:49:43,719
¿Estás bien?

786
00:49:47,519 --> 00:49:50,199
No sabemos si no fue así
explotar debido a una falla

787
00:49:50,280 --> 00:49:52,480
o porque el terrorista
tuvo que abandonar la zona

788
00:49:52,559 --> 00:49:54,960
y no pudo hacerlo.
Yo opto por el segundo,

789
00:49:55,039 --> 00:49:58,679
porque el móvil
El detonador funcionó perfectamente.

790
00:49:58,760 --> 00:50:01,159
El explosivo
No era tan poderoso.

791
00:50:01,239 --> 00:50:04,360
Probablemente no lo hubiera hecho
causó daños al edificio.

792
00:50:04,440 --> 00:50:07,159
Pero hubiera matado
cualquiera cerca.

793
00:50:07,239 --> 00:50:11,639
-Tal vez estaban, esperando.
para que aparezca alguien más.
-Vienen por nosotros.

794
00:50:11,719 --> 00:50:14,280
Este es un ataque directo.
como nunca lo hemos visto.

795
00:50:14,360 --> 00:50:17,000
Han violado nuestra seguridad.
y casi nos vuelven a golpear.

796
00:50:18,840 --> 00:50:21,559
implementaremos
medidas drásticas a partir de ahora.

797
00:50:21,639 --> 00:50:24,119
Nuevos protocolos para internos.
seguridad y comunicación,

798
00:50:24,199 --> 00:50:26,800
aislamiento y guardaespaldas
para todo el equipo.

799
00:50:26,880 --> 00:50:29,199
Y...

800
00:50:29,280 --> 00:50:31,679
siempre buscando esos
responsable de estos ataques.

801
00:50:33,639 --> 00:50:35,760
revisemos también
lo que tenemos en casa.

802
00:50:36,840 --> 00:50:38,320
¿Qué?

803
00:50:38,400 --> 00:50:39,840
Entonces hay un
topo entre nosotros?

804
00:50:40,960 --> 00:50:41,760
Sí.


